Nací en el año 1949, un día de julio muy frió, a las 5,50 de la mañana, muy madrugadora, con mucho frió. Así empecé a querer el mundo, desde el vientre de mi madre sintiendo el calor y la ternura de mis padres.

Lomas y su Gente le pregunto sobre los recuerdos de su infancia en estos lugares de Temperley, y con una insuperable memoria nos detalla parte de esa niñez.

Llegue a Lomas a los dos años, fui creciendo acá, en Rivadavia al 791 de Temperley, con una hermana mas chica. Mis primeras letras fue en la escuela Nª2 (Juan Bautista Alberdi) .Cuando se cumplieron los cien años de la escuela, yo, ya escribía, tenia seis años recuerdo que el Gobernador Alende, estuvo al cumplir la escuela, los cien años.

Yo había hecho una poesía a mi escuela, desde los ocho años me nació la necesidad de escribir, yo creo que es un don que se lleva adentro que uno lo puede pulir o no.

-¿Heredado de alguien?

- Si por mi padre, mi padre era italiano, escribía, era autodidacta, un escorpiano muy romántico, soñador, me había hecho poesías a mí .Recuerdo lo primero que me regalo el día de mis 15 años , fue un libro de Gustavo A. Beker.

- ¿ Quiere decir que la inicio en la literatura?

-Si me llevo, pero yo ya en la primaria escribía poesías, recitaba poesías con aire canyengue. Mi abuelo me llevo hacia lo que era todo campo, ruralista, vivía en San Andrés de Giles, nacido en Mendoza , era el padre de mi madre. Por eso hay una mezcla de tano y provinciano, una mezcla canyengue.

Mi padre canto con Omar Maderna, canto a dúo con Julio Sosa . (Dante Urquiza) era el seudónimo de Dante Felipe Paternò

Recuerdo que yo era chica, me sentaba en lo que era las “Cuartetas” en la calle corrientes, yo tenia cuatro añitos y mi papá con el micrófono en la mano, yo el micrófono, es común, es como para el maestro el lápiz y la tiza.

Cristina nos sigue contando de su infancia, sus recuerdos, muy emocionada de trasladarse a una época inolvidable de su vida.

-Todo fue muy hermoso, tome la primera comunión en la iglesia que era entonces capilla “El Sagrado Corazón de Jesús”, después me case .Yo fui una las primeras cuando estaban los González Chávez, que hacían las primeras chocolateadas para las comuniones, el padre Aguirre, el padre Gustavo Gel .Fue muy hermoso, mi infancia, yo creo que fue lo mas lindo, todavía luciérnagas, había sapos, y ranas, en las zanjas. Tuve una infancia feliz, simple no mediamos quien tenia mas o tenia menos, fue una infancia de calesita, plazas, potreros, muñecas de trapo, las fotos con los burritos en la plaza de Lomas .Yo creo que me tira los Andes por un lado, me tira el club Temperley, le hice una poesía, no se, fue muy hermoso, me emociona porque fue algo que no puedo explicar.

Recuerdo con mi abuela escuchaba un programa que recitaban con un aire castizo, flamencos, pasos dobles, yo tenía 10 años, con mi abuela y mi abuelo escuchaba esto, después escuchaba radionovelas más famosas.

Eso me fue haciendo, yo creo que uno es un montón de cosas, que fue asimilar desde la infancia, desde los primeros pasos, y se te nutre con el amor, porque si te dan golpes, alcoholismo, violación como se hace con los niños de hoy ,y obligaciones y decirles tenes que estudiar y un cachetazo, o sino ,no pasa nada ,los anulamos, estamos anulando el futuro de la patria ,de hace años no se puede hablar de un político solamente ,yo hablaría de todos los hombres del pueblo y incluso hablaría de todos los hombres del mundo .Estamos perdiendo lo mejor ,la juventud.

-¿Como se hace entonces para encaminarlos? a los que están descarrilados, porque no todos los chicos y no toda la juventud esta perdida.

-No todos los hombres son malos, yo no hablaría de un hombre malo, sino equivocado, tomaría la palabra de la Madre Teresa de Calcuta (Yo no miro el que hace mal, yo al mundo le ofrezco mi pequeño mundo, mi pequeñas manos, mi pequeño trabajo diario, mi sonrisa).

-¿Qué distancia tan abismal con nuestra época?.

Las épocas eran otras, yo estudiaba y trabajaba, hoy vas por Meeks , o por otras calles ,los viernes o los sábados ,cuando los chicos salen de los boliches ,rompiendo y golpeando vidrios de los coches, nosotros íbamos a la puebla ,al rosedal, al, club Temperley, venia el colorado De Angelis ,nos sacábamos los zapatos y veníamos por el medio de la calle con la mamà de alguna amiga ,se turnaban ,los pibes mas que un piropo ,nunca una mala palabra, o algún borrachito ,pero nunca te faltaban el respeto ,porque ya la idiosincrasia esta dentro de las venas.

-Que fue de su vida después de casarse y tener hijos.

Seguí estudiando, retome cuando los chicos eran mas grandes .Hice el secretariado en el “Ecleston”, después seguí estudiando lo que siempre quería, licenciatura, filosofía y letras, tuve un titulo, estoy muy contenta con eso ,después seguí oratoria ,me dieron el titulo de profesorado en oratoria ,locutora profesional ,hice radio en la zona sur. Hice la primer revista arrabalera, el primer café literario en la zona sur lo fundo Cristina Paternò, en el café bar. Don Juan, que estaba en 25 de mayo y Meeks frente a la plaza de Temperley ,y esto ya esta todo rubricado ,porque después muchos salieron diciendo que ellos fueron los que hicieron el café literario, incluso hay alguien que llego a llamar ( por las calles sureñas )o algo así.

¿Le hicieron un plagio?.

Actualmente hay algo que se llama encuentros literarios por las calles sureñas (es un plagio).Pero no me importa, estoy segura de quien soy, me pueden robar cualquier cosa, menos la verborragia en las venas. Yo te puedo escribir en el momento que quiera ,lo digo humildemente ,yo me pongo en la piel de la prostituta, el homosexual ,del borracho , del niño de la calle , de la mujer de alto nivel , del hombre de bajo nivel , del sabalero, del diplomático , del embajador. Yo puedo decir que no hay ricos malos, ni pobres buenos, en todos lados hay hombres buenos o malos, mejor dicho equivocados o no.

Lomas y su gente le pregunto sobre sus logros profesionales.

-Edite varias gacetillas, aca siempre dentro de mi país y sobre todo en el conurbano.

En lomas de Zamora el honorable Concejo Deliberante, me dio el titulo de la mujer del milenio en cultura, eso fue por toda la contribución que hice, eso fue un reconocimiento en vida, que yo siempre digo, la gente uno la llora cuando muere, a mi…Aparte dicen nadie es profeta en su tierra, y hay otro que dice (Pinta tu aldea y pintaras el mundo).

Se me dieron todas las cosas, me reconocieron en mi barrio .Pinte mi aldea, la sigo pintando todos los días y escribí, varios libros, plante unos cuantos árboles y tengo hijos, yo digo, hay una poesía que dice, plante un árbol, tengo un libro, y soy mujer.

Hay que seguir, fue ardua la lucha y fue arduo el recibirme, tomar mis títulos, ahora que ves la cosecha, es maravilloso, aunque tengas las manos llenas de callos y ya tus cabellos no sean ni rubio ni color azabache, como digo en algunas poesías y, haya unas canas mezcladas, que mientan, quieran salir a mostrar tu verdadera edad, vas recogiendo toda la siembra, se recoge positiva o negativas.

Yo vivo enamorada de la vida, vivo enamorada de la gente, siempre hay un rayito de luz, aun detrás de un día nublado, digo mañana va a salir el sol y mantengo la esperanza viva, y escribo constantemente, siempre me viene de escribir, me nace siempre, como un llamado. Los otros días me viene la palabra ¿Por qué?, Porque tanta igomia/ porque tanto dolor/ porque tanta sangre/en vez de ver mis campos, sembrados con amor. Y de esa Frase salio todo el poema, (Que si todos los hombres del mundo nos diéramos la mano).Si la madre del asesino pensara en lo que fue matar a ese vigilante, y no hay que decir todos los vigilantes son malos, o todos los curas son malos, no hay que señalar, en todos lados hay gente buena y gente mala, equivocados o no, tenemos que pensar que hemos nacido de un vientre, y tenemos que seguir sembrando .si hubieran mas madres que siembren amor ,como La Madre Teresa.

¿Se puede decir que le escribe a todo, al amor, al campo, a la humanidad?

Soy mezcla de todo ,me sale del alma ,soy mezcla de arrabal ,campo .Me siento realizada en este viaje por el mundo ,llegue al lugar que creo que si tuviera que volver a nacer ,quisiera volver a ser quien soy ,hija de las personas que fui, mi madre , Irma A. Contreras Lugones Canè y mi padre Dante Felipe Paternò y los hijos maravillosos que tengo ,dos rosas y un clavel ,que siempre les escribo ,Dante Felipe, Angélica, Karina Fabiana y mi esposo Jorge Papagianacopoulos que es el amor de mi vida.